HOTNAM¡ª¥Ù¥È¥Ê¥àºÇ¿·¾ðÊó HOTNAM!¥È¥Ã¥× | ¥Ù¥È¥Ê¥à¥Ë¥å¡¼¥¹¥È¥Ã¥× ¥Ù¥È¥Ê¥à¥Ë¥å¡¼¥¹ ¡ÚThe Watch¡Û ¥Ó¥¸¥Í¥¹ºÇ¿·¾ðÊó

¥È¥Ã¥× ¥Ë¥å¡¼¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥é¥à ´ðÁåǡ¼¥¿ ½ñŹ À¸³è¾ðÊó ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡¼
 ¥Ë¥å¡¼¥¹¸¡º÷
 ¥Ë¥å¡¼¥¹¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥Ë¥å¡¼¥¹¥È¥Ã¥×
À¯¼£¡¦·ÐºÑ
»ö·ï¤È½ÐÍè»ö
Åê»ñ¡¦¿Ê½Ð
Åý·×¾ðÊó
ˡΧ¡¦²ñ·×¡¦Ï«Ì³
¼Ò²ñ¤È¥È¥ì¥ó¥É
¥³¥é¥à
¥¯¥í¡¼¥º¥¢¥Ã¥×
¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
 TheWatch ¥Ë¥å¡¼¥¹
½µ4²ó¡Ê·î¡¦¿å¡¦¶â¡¦ÅÚ¡ËÅŻҥ᡼¥ë¤ÇºÇ¿·¥Ù¥È¥Ê¥à¥Ë¥å¡¼¥¹¤òÁ÷ÉÕ¡¢Æü·Ï¿Ê½Ð´ë¶È¤ÎÄêÈÖ¾ðÊó¼ý½¸¥á¥Ç¥£¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Äê´ü¹ØÆÉ(TheWatch)
 ¥Ù¥È¥Ê¥à´ØÏ¢½ñÀÒ
¥Ù¥È¥Ê¥à´Ø·¸¤Î½ñÀÒ¾ðÊó¤ò¤µ¤é¤Ë¥¸¥ã¥ó¥ëÊ̤ʤɤǺÙʬ²½¤·¡¢Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¥Ù¥È¥Ê¥à´ØÏ¢½ñÀÒ¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈËܲ°¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
HOTNAM¡ª¥Ù¥È¥Ê¥à½ñŹ

¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼

¥Ù¥È¥Ê¥à¡§¥¤¥ó¥Õ¥ìÂкö¡¢À¤³¦¾ðÀª¤ò¸«¶Ë¤á¹ñÁ´ÂΤǼè¤êÁȤà

¡½ Nguyen Tan Dung¼óÁêÊý¿Ëȯɽ ¡½

¡¡Nguyen Tan Dung¼óÁ꤬¥¤¥ó¥Õ¥ìÍÞÀ©¤ËÂФ¹¤ë¼è¤êÁȤߤˤĤ¤¤ÆÈ¯É½¤·¤¿¡£°Ê²¼¤Ë¡¢¤½¤Î°ìÉô¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡£

¡¡¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î2008ǯ¤Ï¡¢À¤³¦·ÐºÑ¤¬Ê£»¨¤Ëư¤­¡¢º¤Æñ¤ËľÌ̤¹¤ë¤Ê¤«¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤Î¸ºÂ®¤Ï¿¼¹ï¤Ç¡¢º£Ç¯¤ÎÊÆ·ÐºÑ¤ÎÀ®Ä¹Î¨¤Ï1.5¡ó¤Ë¤È¤É¤Þ¤ë¤È¸«¤ë¸þ¤­¤â¿¤¯¡¢¿êÂà´ü¤ËÆþ¤Ã¤¿¤È¤Î¸«Êý¤µ¤¨¤¢¤ë¡£

¡¡Êƥɥë¤Ï¾¤ÎÄ̲ߤËÂФ·Â礭¤¯²ÁÃͤò²¼¤²¡¢À¤³¦Åª¤Ë¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÉÊʪ¤Î²Á³Ê¤¬¹â¤¯¾å¾º¤·¡¢À¤³¦¤ÎGDP¤Î25¡ó¤òÀê¤á¡¢À¤³¦¤ÎÁ´Í¢Æþ¹â¤Î15¡ó¤òÀê¤á¤ëÊÆ·ÐºÑ¤Î¸ºÂ®¤Ï¡¢·ÐºÑ¤Ë¶¯¤¯±Æ¶Á¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡Â¿¤¯¤Î¹ñ¤ÇÀ®Ä¹Î¨¤ò1¡Á2¡óÄ´À°¤¹¤ëɬÍפˤ»¤Þ¤é¤ì¡¢ÊƷкѤ¬¿êÂà¤Î¼þ´ü¤ËÆþ¤ì¤Ð¡¢¾õ¶·¤Ï¤µ¤é¤ËÊ£»¨¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£
¡¡
¡¡¥Ù¥È¥Ê¥à·ÐºÑ¤ÏÀ¤³¦·ÐºÑ¤Ø¤ÎÅý¹ç¤ò¿Ê¤á¤Æ¤­¤¿¡£Ëǰ׳ۤÏGDP¤Î160¡óÁêÅö¡¢Í¢Æþ³Û¤Ï90¡óÁêÅö¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤³¤È¤«¤éºòº£¤ÎÀ¤³¦·ÐºÑ¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Îư¤­¤ä¹ñºÝ»Ô¾ì²Á³Ê¤Ï¡¢Â¾¹ñ¤è¤êÂ礭¤¯À®Ä¹¤äʪ²Á¾å¾º¤ËºîÍѤ¹¤ë¡£
¡¡
¡¡¹ñÆâ¤Ç¤Ï2006¡Á2007ǯ¤Î2ǯ´Ö¡¢¼«Á³ºÒ³²¤ä±Öɤˤè¤ê¿ÓÂç¤Ê»³²¤òÈï¤Ã¤¿(·ÐºÑŪ»¼º¤Ï33Ãû6,000²¯¥É¥ó[Ìó21²¯¥É¥ë])¡£¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éΩ¤Áľ¤ë´Ö¤â¤Ê¤¯º£Ç¯½é¤á¤Ë¤Ï²áµî¤ËÎã¤ò¸«¤Ê¤¤Îä³²¤¬Ä¹°ú¤­¡¢ËÌÉô¡¢ÃæÉô¤Î½»Ì±¤äÇÀ¶È¤ËÂ礭¤Ê±Æ¶Á¤ò¤ª¤è¤Ü¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë½Ò¤Ù¤¿Æâ³°¤Î¾õ¶·¤Ï¡¢¹ñºÝ·ÐºÑ¤Ø¤ÎÅý¹ç¤Ë¤ª¤±¤ë²æ¤¬¹ñ¤Î·ÐºÑ¹½Â¤¤Î¼åÅÀ¤ò¤µ¤é¤±½Ð¤·¡¢·ÐºÑȯŸ¤Î´ÉÍý¤äÅýÀ©ºî¶È¤Ç¤Î²ÝÂê¤òɽÌ̲½¤µ¤»¤¿¡£

¡¡¤³¤Î¾õ¶·¤òÁ°¤ËÅÞ¡¢¹ṉ̃¡¢´ë¶È¤Ï°ìÃ×Ãķ뤷¤Æº¤Æñ¤ò¾è¤ê±Û¤¨¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÀøºßÎϤòȯ´ø¤·¡¢À¯¼£¼Ò²ñ¤Î°ÂÄê°Ý»ý¡¢Åê»ñ´Ä¶­²þÁ±¤ËÅØ¤á¡¢ÃæÄ¹´ü¤Î¹â¤¤À®Ä¹¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹´ðÈפòºî¤ê¡¢Âè1»ÍȾ´ü¤ÎGDPÀ®Ä¹Î¨7.4¡ó¤òãÀ®¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¹ñÁ´ÂΤÎÂ礭¤ÊÅØÎϤˤè¤ëÀ®²Ì¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡
¡¡¤·¤«¤·À¤³¦·ÐºÑ¤Î±Æ¶Á¤ä´ÉÍý¡¦ÅýÀ©¤ÎÉÔÈ÷¤ä¼åÅÀ¤¬ÍÍ¡¹¤ÊÍ×°ø¤È·ë¹ç¤·¡¢Âè1»ÍȾ´ü¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Îư¤­¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¢¦¹â¤¤¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¢ºòǯËö¤ËÈæ¤Ù¾ÃÈñ¼Ôʪ²Á»Ø¿ô¤Ï9.19¡ó¾å¾º¤·¤¿¡£¢¦Í¢Æþ¤¬ÁýÂ礷¡¢Í¢ÆþͲá¤Ï70²¯¥É¥ë¤ÇÍ¢½Ð³Û¤Î56.5¡ó¤Ë㤷¤¿¡£¢¦¤³¤Î¾õ¶·¤¬À¸»º¤ä¹ṉ̃¡¢ÆÃ¤ËµëÍ¿½êÆÀ¼Ô¤äÉϺ¤Áؤʤɥޥ¯¥í·ÐºÑ¤Î°ÂÄê¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ëÁؤËÂ礭¤¯±Æ¶Á¤·¡¢Åê»ñ¤ä»ö¶È´Ä¶­¤Ë°­±Æ¶Á¤ò¤ª¤è¤Ü¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡º£Ç¯3·îËö¤ÎÄêÎã²ñ¹ç¤Ç¡¢¸½ºß¤Î½ÅÅÀǤ̳¤ò¢¦¥¤¥ó¥Õ¥ìÍÞÀ©¡¢¢¦¥Þ¥¯¥í·ÐºÑ°ÂÄê¡¢¢¦¼Ò²ñ¤Î°ÂÁ´Êݾ㤪¤è¤Ó»ý³ŪȯŸ¤È³ÎÄꤷ¤¿¡£¤Ê¤«¤Ç¤â¥¤¥ó¥Õ¥ì¤ÎÍÞÀ©¤ÏºÇÍ¥Àè²ÝÂê¤Ç¤¢¤ë¡£¥¤¥ó¥Õ¥ì¤òÍÞÀ©¤Ç¤­¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢À¸»º¤ä¹ṉ̃À¸³è¤ÎȯŸ¡¢¥Þ¥¯¥í·ÐºÑ¤Î°ÂÄê¡¢ÃæÄ¹´üŪ¤Ê·ÐºÑÀ®Ä¹¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤é¤º¡¢Åê»ñ´Ä¶­¤Ï°­²½¤¹¤ë¤Ð¤«¤ê¤À¤«¤é¤À¡£

¡¡ºòǯËö¤ËÂǤÁ½Ð¤·¤¿À®Ä¹ÌÜɸ¤òÄɤ¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ìÍÞÀ©¤Ë½¸Ã椷¡¢À¯ÉܤϹñ²ñ¤Ë¼Â¾ð¤Ë¨¤·¤¿·Á¤Ç¤ÎÀ®Ä¹ÌÜɸ¤Èʪ²Á¾å¾ºÎ¨¤ÎÌÜɸ¤òÄó½Ð¤¹¤ëͽÄê¤À¡£
¡¡
¡¡¾åµ­¤ÎǤ̳¡¦ÌÜɸ¤òãÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¡¢À¯ÉܤÏŰÄ줷¤ÆÂ­Ê¤ߤò·¤¨¤¿¼çÍ×Âкö¤Î¼Â¸½¤ò»ØÆ³¤¹¤ë¡£

¡¡­¡Ä̲߰úÄù¤áÀ¯ºö¡§ÍÍ¡¹¤Ê¸¶°ø¤¬¤¢¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¤Î¼ç¤Ê¸¶°ø¤ÏÄ̲ߤˤ¢¤ë¡£2004ǯ¤«¤éϢ³¤·¤ÆÎ®ÄÌÄ̲߶¡µëÎ̤ª¤è¤ÓÍ»»ñ»Ä¹â¤¬¾å¤¬¤ê¡¢2007ǯ¤ÎÆÃ¤Ë¹â¤¤¾å¾º¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥ì¤ò¾·¤¤¤¿¡£¤³¤ì¤ò¼õ¤±À¯ÉܤÏǯ½é¤«¤é¤¹¤Ù¤Æ¤Î·èºÑÊýË¡¤äÍ»»ñ»Ä¹â¤ò¸¡ºº¤¹¤ë¤è¤¦µá¤á¤¿¡£

¡¡¹ñ²È¶ä¹Ô¤¬¼çƳ¤·¤Æ¡¢¤³¤ÎÍ×µá¤ò¼Â¸½¤¹¤Ù¤¯»Ô¾ì¸¶Íý¤Ë±è¤Ã¤¿Ä̲ßÀ¯ºö¤Î¥Ä¡¼¥ë¤ò¹çÍýŪ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¶¯Ä´¤¹¤Ù¤­¤Ï¡¢ÃǸǤ¿¤ëÄ̲߰úÄù¤á¤Î¤Ê¤«¤Ç¤â¶ä¹Ô¤Î·èºÑ¤ä³èư¤òÊݾڤ·¡¢Í»»ñ¤ò¤·¡¢À¸»º¤äÍ¢½Ð³èư¤ÎȯŸ¾ò·ï¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤À¡£
¡¡
¡¡­¢¸ø¶¦Åê»ñ¤ª¤è¤Ó¸øÅªµ¡´Ø¤Î»Ù½Ðºï¸º¡§¹ñ±Ä´ë¶È¤ÎÅê»ñ¤ò¸·¤·¤¯¸¡ºº¤·¡¢ºâÀ¯ÀÖ»ú¤ò¸º¤é¤¹ÅØÎϤò¤¹¤ë¡£¹ñ²Èͽ»»¤«¤é¤ÎÅê»ñ¤È¹ñ±Ä´ë¶È¤Ë¤è¤ëÅê»ñ¤Ï¼Ò²ñ¤ÎÅê»ñÁ´ÂΤÎ45¡ó¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ÎÅê»ñ¸»¤òºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼ûÍפΰµÎϤò´ËϤ·¡¢Í¢ÆþͲá¤ò¸º¤é¤·¡¢·ÐºÑ¤ÎǽÎϸþ¾å¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¡£

¡¡À¯ÉܤÏÅê²¼»ñËܤγä¹ç¤ä¹ÔÀ¯¥³¥¹¥Èºï¸º¤ò¶ñÂÎŪ¤ËÄê¤á¡¢¤µ¤é¤Ë³Æ¾Ê¤äÃÏÊý¤Ë¸ú²Ì¤ÎÄ㤤¡¢É¬ÍפËÇ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·úÀß¹©»ö¤Î³ÎÄê¤òÍ×ÀÁ¤¹¤ë¡£Æ±»þ¤Ë´°À®´Ö¶á¤Î¹©»ö¤ä·ÐºÑÀ®Ä¹¤òÂ¥¤¹ÉÊÌܤÎÀ¸»º¤Ë´Ø·¸¤¹¤ëÅê»ñ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¢À¸»º¤ËÁá´ü¤Ë¼è¤ê¤«¤«¤ì¤ë¤â¤Î¤Ë»ñËܤò½¸Ã椵¤»¤ë¡£
¡¡
¡¡­£¹©¶È¡¦ÇÀ¶ÈÀ¸»º¤ËÃíÎϤ·¡¢¿©ÎÈ¡¦¿©ÉʤÎÀ¸»º³ÈÂç¤Ë¸þ¤±Å·¸õ¤ä±ÖÉ¤ΰ­±Æ¶Á¤ò¹îÉþ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÎÀ®Ä¹ÀøºßÎϤϰÍÁ³¤È¤·¤Æ¹â¤¤¡£ÆÃ¤ËÀ¤³¦Ëǰ׵¡´Ø(WTO)¤ËÀµ¼°²ÃÌÁ¤·¤Æ¤«¤é¡¢³°¹ñÅê»ñ¤ä̱´ÖÅê»ñ¤¬¶¯¤¯¿­¤Ó¡¢Í¢½Ð»Ô¾ì¤Ï³ÈÂ礷¤¿¡£À¸»ºÈ¯Å¸¤Ïº¬ËÜŪ¤ÊÂкö¤Ç¤¢¤ê¡¢Æâ³°»Ô¾ì¸þ¤±¤Ë¶¡µë¸»¤òÁý¤ä¤·¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ìÍÞÀ©¤Ë¹×¸¥¤·¡¢Í¢ÆþͲá¤ò¸º¤é¤¹¡£

¡¡¤µ¤é¤Ë·ÐºÑÀ®Ä¹¤òÂ¥¿Ê¤·¥Þ¥¤¥Ê¥¹ºîÍѤϤʤ¤¡£¤³¤Î¼Â¸½¤Î¤¿¤á¡¢À¯ÉܤÏÂç¿Ã¤ª¤è¤ÓÃÏÊý¿Í̱°Ñ°÷ŤËÂФ·¡¢¼êÃÙ¤ì¤Ë¤Ê¤é¤Ì¤è¤¦»ñ¶â¡¢»Ô¾ì¡¢¹ÔÀ¯¼ê³¤­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÌäÂê¤òŰÄì²ò·è¤·¡¢À¸»º¤ÎȯŸ¤òÂ¥¤¹¤è¤¦¸À¤¤ÅϤ·¤¿¡£

¡¡­¤¾¦Éʤμûµë¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ê¡¢Í¢½Ð¤òÂ¥¿Ê¡¢Í¢ÆþͲá¤ò¸º¤é¤¹¡§À¸»º¤äÀ¸³èɬ¼ûÉʤòÃæ¿´¤È¤¹¤ë¾¦Éʤμûµë¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¤Ï¡¢²Á³Ê¤ÎÊÑÆ°¤ò¤ª¤³¤µ¤ºÅ굡¤òËɤ°´ðËܤȤʤ뤳¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¼óÁê¡¢Âç¿Ã¤Ïº£¸å¤â¿©ÎÈ¡¢¿©ÉÊ¡¢°åÌôÉÊ¡¢¥¬¥½¥ê¥ó¡¢Å´¹Ý¡¢·úÀß»ñºà¡¢ÈîÎÁ¤Ê¤É¤Îɬ¼ûÉʤòÀ¸»º¤¹¤ë¶È³¦ÃÄÂΡ¢´ë¶È¤Èºî¶È¤ò³¤±¡¢¤Þ¤¿¤³¤ì¤é¤ÎÁÈ¿¥¤Ï¾¦Éʸ»¤òÊݾڤ·¡¢À¯ÉܤȤȤâ¤Ë²Á³Ê¤ò°Ý»ý¤¹¤ëÀÕǤ¤ò»ý¤Ä¡£
¡¡
¡¡»Ô¾ì¸¶Íý¤ÎƳÆþ¤ò³¤±¤ë¤È¤¤¤¦Êý¿Ë¤Ç¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢À¯ÉܤϺ£¸å6·î¤Þ¤ÇÅŵ¤¡¢ÀÐú¡¢¥¬¥½¥ê¥ó²Á³Ê¤ò°ú¤­¾å¤²¤º¡¢¥»¥á¥ó¥È¡¢ÈîÎÁ¡¢¿åÆ»¡¢°åÌôÉÊ¡¢¹Ò¶õ¡¦Å´Æ»±¿Ä¤ò°ÂÄꤵ¤»¡¢ºâ̳¾Ê¤ËÇÀ²È¤«¤éħ¼ý¤¹¤ë³Æ¼ïÈñÍѤκ︺¤äÇѻߤòÍ×ÀÁ¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡¹ñÆâ»Ô¾ì¤Î¶¡µë¸»¤ÎÊݾڡ¢¿©ÎȤΰÂÁ´Êݾ㡢¤³¤ì¤é¤Î²Á³Ê¤Î²áÅ٤ξ徺¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤¿¤á¡¢À¯ÉܤϺ£Ç¯¤Î¥³¥áÍ¢½ÐÎ̤ò400Ëü¥È¥ó¤È¤·¡¢º£¸åÂè3»ÍȾ´üËö¤Þ¤Ç¤Ë320Ëü¥È¥ó¤òͤ¨¤Ê¤¤¤è¤¦µ¬Äꤷ¤¿¡£À¯ÉܤϤޤ¿ºâ̳¾Ê¤ËÀÐú¡¢¸¶Ìý¤ÎÍ¢½ÐÀǤÎÁýÀǤȥ³¥áÍ¢½ÐÀÇŬÍѤˤĤ¤¤Æ¸¦µæÄ󰯤¹¤ë¤è¤¦»Ø¼¨¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡ÂХɥë°ÙÂØÁê¾ì¤òÁàºî¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢³°²ß»Ô¾ì¤Î¼ÂºÝ¤Î´Ø·¸¤òÀµ³Î¤ËÈ¿±Ç¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¤Ê¤¤¡£¤è¤Ã¤ÆÀ¯Éܤϡ¢Å¬Åö¤ÊÊÑÆ°Éý¤Ë¤è¤ë½ÀÆð¤ÊÁê¾ì¤òÍѤ¤¡¢»Ô¾ì¤Î¼ûµë´Ø·¸¤òÈ¿±Ç¤·¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ìÍÞÀ©¤ò½õ¤±¤ë¤è¤¦¼çÄ¥¤·¤¿¤¬¡¢Í¢½Ð¤ËÂ礭¤Ê±Æ¶Á¤Ï¤Ê¤¯¡¢Íø±×¤¬¤Ç¤ë³°²ß¤ÎÇäÇã¡¢¸ò´¹¤òÊݾڤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡
¡¡Ëǰ׼ý»Ù¤ÏÈó¾ï¤Ë½ÅÍפʥޥ¯¥í»ØÉ¸¤Î¤Ò¤È¤Ä¤À¡£2007ǯ¤ÈÂè1»ÍȾ´ü¤ÎÍ¢ÆþͲá¤Ï¥Þ¥¯¥í¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤ª¤Ó¤ä¤«¤·¡¢Í¢½Ð¶¯²½¡¢Í¢Æþºï¸º¤Ë´ð¤Å¤­Ç¦ÂѶ¯¤¤Âкö¤¬µá¤á¤é¤ì¤¿¡£¤³¤ì¤ò¿ë¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¡¢À¯ÉܤÏ¿¤¯¤ÎÂкö¤ò»ØÆ³¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¢¦¹ñ²È¶ä¹Ô¤Ï»ñ¶â³ÎÊݤòÊݾڤ·¡¢Í¢½Ð´ë¶È¤Î³°²ß¤òÇ㤤¼è¤ê¡¢Í¢½Ð¸þ¤±Í»»ñ¤ÎÄäÂÚ¤ò½èÍý¤¹¤ë¡¢¢¦Í¢½Ð³ÈÂç¤Î»Ù±ç¤ò¶¯²½¤¹¤ë¡¢¢¦´ë¶È¥³¥¹¥È¤òÄ㸺¤¹¤ë¤¿¤áÍ¢½Ð³èư¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¹ÔÀ¯¼ê³¤­¤Î²þÁ±¤ò¶¯¤¯¿Ê¤á¤ë¡¢¢¦À¸³èɬ¼ûÉʰʳ°¤ÎÍ¢ÆþÉʤÎÍ¢ÆþÀǤòÁýÀǤ¹¤ë¤³¤È¤â¤Õ¤Þ¤¨¡¢Í¢ÆþͲá¤ò¸º¤é¤¹¤¿¤á¤ËÍ¢½ÐÉʤζ¥ÁèÎϤò¾å¤²¤ë¡£
¡¡
¡¡­¥À¸»º¡¦¾ÃÈñ¤Î¤Ê¤«¤ÇÀáÌó¤òŰÄì¡§À¸»º¡¦¾ÃÈñ¤Ë¤ª¤±¤ëϲÈñ¤Ï¤¢¤é¤æ¤ëÁÈ¿¥¤ËÌ¢±ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤è¤Ã¤ÆÀ¯ÉܤϳÆÀ¯Éܵ¡´Ø¤Ë¹ÔÀ¯¥³¥¹¥È¤Î10¡óºï¸º¡¢´ë¶È¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¸¶²Á¤äήÄÌÈñ¤ò²¼¤²¤ë¤¿¤á¤Î¸¡ºº¤òÍ×ÀÁ¤·¤¿¡£

¡¡À¯ÉܤÏÁ´¹ṉ̃¤ËdzÎÁ¤òÃæ¿´¤ËŰÄ줷¤¿ÀáÌó¤ò¸Æ¤Ó¤«¤±¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¶¡µë¤Î°µÎϤò´ËϤ·¡¢Í¢ÆþͲá¤ò¸º¤é¤·¤Ä¤Ä¼Ò²ñ¤ÎÀ¸»º¸ú²Ì¤ò¹â¤á¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡
¡¡­¦»Ô¾ì´ÉÍý¤ª¤è¤Ó²Á³Ê¤Î¸¡ºº¶¯²½¡§¥¬¥½¥ê¥ó¤äÅ´¹Ý¡¢¥»¥á¥ó¥È¡¢°åÌôÉÊ¡¢¿©ÎÈ¡¦¿©ÉʤʤɤÎÀ¸³èɬ¼ûÉʤòÃæ¿´¤È¤¹¤ëÉÊÌܤÎÅ굡¤äÊØ¾èÃ;夲¤òÃǸÇËɤ®¡¢¥¬¥½¥ê¥ó¤ä¹ÛʪÅù¤Î¹ñ¶­¤Ç¤Î̩͢¤òÁ˻ߤ¹¤ë¡£

¡¡´ë¶È¤Ï¾ï¤Ë¼«¤é¤Î¾®ÇäÌ֤ˤª¤±¤ëÈÎÇä²Á³Ê¤ò¸¡ºº¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¹ñ±ÄÁí¸ø¼Ò¤Ï¤³¤ÎÍ×ÀÁ¤ò¼Â¸½¤¹¤ëÌÏÈϤǤʤ±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢À¯ÉܤϤޤ¿¡¢³Æ¶È³¦ÃÄÂΤˤ⡢»Ô¾ì¤ä²Á³Ê¤Î°ÂÄê²½¤Ë¸þ¤±¤¿¼èÁȤߤËÀѶËŪ¤Ê»²²Ã¤òµá¤á¤ë¡£¡¡
¡¡
¡¡­§¼Ò²ñÊ¡»ãÀ¯ºö¤Î³ÈÂç¡§¹â¤¤¥¤¥ó¥Õ¥ì¤ÏÉϺ¤Ãϰ衢ÉϺ¤À¤ÂÓ¡¢Å·ºÒ¤ÎÈï³²¤ËÁø¤Ã¤¿Ãϰ衢Äã½êÆÀ¤ÎϫƯ¼Ô¤òÃæ¿´¤Ë¹ṉ̃À¸³è¤Ë±Æ¶Á¤·¤Æ¤¤¤ë¡£À¯ÉܤϼҲñÊ¡»ãÀ¯ºö¤ò³ÈÂ礹¤ëÊý¿Ë¤À¡£
¡¡
¡¡2008ǯ1·î1Æü¤«¤é¡¢¸øÌ³°÷¤ò¤Ï¤¸¤á³°»ñ¡¦Ì±´Ö¤Ê¤É³Æ´ë¶È¡¦ÁÈ¿¥¤Ë°¤¹¤ëϫƯ¼Ô¤ÎºÇÄãĶâ¤ò°ú¤­¾å¤²¤¿¡£·±Îý¤ò·Ð¤¿Ï«Æ¯¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏºÇÄãĶâ¤ò¾¯¤Ê¤¯¤È¤â7¡ó¾å²ó¤ë¤è¤¦µ¬Äꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¾180Ëü¿Í¤ÎÄêǯÂ࿦¼Ô¤ä¼Ò²ñÊݸ±¼õµë¼Ô¤Î¼õµë³Û¤ò20¡ó°ú¤­¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡
¡¡¤³¤Î¤Û¤É¾¯¿ô̱²¤äÉϺ¤À¤ÂÓ¡¢µù¶È½¾»ö¼Ô¤Ê¤É¤Ø¤Î»Ù±ç¤Ë´Ø¤¹¤ë·èÄê289/QD-TTg¹æ¤ò¸øÉÛ¤·¤¿¡£

¡¡¢¦¾¯¿ô̱²¤äÅÅÎÏÌÖ¤Î̤À°È÷Ãϰè¤Î½»Ì±¤Ø¤Ïǯ´Ö5¥ê¥Ã¥È¥ë¤ÎÀÐÌýÁêÅö¤Î¸½¶â¤ò»Ùµë¤¹¤ë¡¢¢¦ÉϺ¤ÁؤؤΰåÎÅÊݸ±²ÃÆþÈñ¤ÎÊä½õ³Û¤òǯ´Ö¤Ò¤È¤êÅö¤¿¤ê8Ëü¥É¥ó(Ìó5¥É¥ë)¤«¤é13Ëü¥É¥ó(Ìó8¥É¥ë)¤Ë°ú¤­¾å¤²¤ë¡¢¢¦µù¶È½¾»ö¼Ô¤Ø¤ÎµùÁ¥¿·Â¤Èñ¡¢µùÁ¥¤Îµ¡³£·ÏÅý¤òÄãdzÈñ¤Î¤â¤Î¤Ø¸ò´¹¤¹¤ëºÝ¤ÎÈñÍÑ¡¢Ç³ÎÁÊä½õ¡¢¢¦µùÁ¥¤ÎÊݸ±²ÃÆþÈñ¤äµùÁ¥¤ÇƯ¤¯Á¥°÷¤ÎÊݸ±ÈñÊä½õ¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¦¡£

¡¡À¯ÉܤϳØÈñ¤ò°ÂÄê²½¤·¡¢ºâÀ¯Åª¤Ëº¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤Ë¤¢¤ëÂç³ØÀ¸¡¢Ã»ÂçÀ¸¡¢ÀìÌç³Ø¹»À¸¤ËÂФ¹¤ëÍ¥¶øÍ»»ñ¤òµ¬Äꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£°ú¤­Â³¤­À¯ÉܤÎÈ÷ÃßÊÆ¤ò¡¢¼«Á³ºÒ³²¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ãϰè¤Ë̵ÎÁ¤Ç»Ùµë¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢º¤Æñ¤ÊÃϰè¤ä¼«Á³ºÒ³²¤Ë¤¢¤Ã¤¿ÃÏ°è¤Ø¤Î»Ù±ç¤ò·Ñ³¤¹¤ë¡£À¯Éܤλٱçʪ»ñ¤¬ÉÔÀµ¤Ë²£ÎΤµ¤ì¤º¡¢Å¬ÀÚ¤ËÂÐ¾Ý¤ËÆÏ¤¯¤è¤¦´Æ»ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפÀ¡£
¡¡
¡¡¥¤¥ó¥Õ¥ìÍÞÀ©¤ÏÊ£»¨¤Ç¡¢µ¾À·¤ò¤È¤â¤Ê¤¦¡£µ¾À·¤òºÇ¾®¸Â¤Ë¤È¤É¤á¤ë¤Ë¤Ï¡¢À¯ÉܤδÉÍýµ¡´Ø¤Î­Ê¤ߤò¤½¤í¤¨¤¿¶¨ÎÏ¡¢³Æ¼«¼£ÂΤǤθ·³Ê¤Ê¼Â¹Ô¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¡£

¡¡¤µ¤é¤Ë¿·¤¿¤ËȯÀ¸¤¹¤ë¥Þ¥¤¥Ê¥¹Í×°ø¤òºÇÄã¸Â¤ËÍÞ¤¨¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÎÀ®Ä¹ÀøºßÎϤòȯ´ø¤¹¤ëµ¡²ñ¤ò³è¤«¤·¡¢Í­Íø¤Ê¾ò·ï¤Î¤Ê¤«¤Ç¤µ¤é¤Ë¹â¤¤·ÐºÑȯŸ¤òÂ¥¿Ê¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Æ°¤­¤Ä¤Å¤±¤ë¹ñºÝ¾ðÀª¤ò³Î¼Â¤ËÇİ®¤·¡¢¾ï¤Ë¿·¤·¤¤¾ðÊó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¡¡À¯ÉܤÏÅÞ¡¢¹ṉ̃¤ÎÁ°¤Ë¥¤¥ó¥Õ¥ìÍÞÀ©¤Ë´Ø¤¹¤ëÀÕǤ¤ò½½Ê¬Ç§¼±¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢¤³¤ÎǤ̳¤ÏÀ¯¼£µ¡¹½Á´ÂΡ¢´ë¶È¡¢¾ðÊ󵡴ء¢Á´¹ṉ̃¤Î¶¨ÎϤ¬¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤¸¤á¤Æ·ë²Ì¤¬¤À¤»¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡
¡¡Ç¤Ì³¤ÏÈó¾ï¤Ë½Å¤¯º¤Æñ¤Ç¡¢È¯Å¸¤Î²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÈó¾ï¤Ë¸·¤·¤¤¾õÂ֤ˤ¢¤ë¤¬¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à·ÐºÑ¤¬Í¥°Ì¤Ê»þ´ü¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤Ï³Î¤«¤Ç¡¢À®Ä¹¤Î²ÄǽÀ­¤Ï¤¤¤Þ¤ÀÈó¾ï¤ËÂ礭¤¤¡£

(Thanh Nien)



¡Ê2008/04/10 04:49¹¹¿·¡Ë

¥Ù¥È¥Ê¥à¥Ë¥å¡¼¥¹¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥ó

[¥¯¥í¡¼¥º¥¢¥Ã¥×¥Ù¥È¥Ê¥àºÇ¿·¾ðÊó 1755¹æ Ìܼ¡(10/11)
[¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ë¤ÏĹ´üÅê»ñ¤Î¹½¤¨¡¢ÆÃÊ̾ÃÈñÀǤËÇÛθÍ×ÀÁ(10/11)
[¥¯¥í¡¼¥º¥¢¥Ã¥×¥Ù¥È¥Ê¥àºÇ¿·¾ðÊó 1754¹æ Ìܼ¡(10/10)
[Åê»ñ¡¦¿Ê½Ð¥Ù¥È¥Ê¥à¡§³ÈÂç¤ÇÌ¥ÎÏÁý¤¹¥Ï¥Î¥¤¡¢¥á¥é¥ß¥óÁûưÄɤ¤É÷¤Ë¤Ê¤ë¤«(10/10)
[À¯¼£¡¦·ÐºÑ¥Ù¥È¥Ê¥à¡§¹ñ²ñ²Êµ»´Ä¶­°Ñ¡¢±øÀ÷¹©¾ì¤Î¨»þÁà¶ÈÄä»ß¤òÄó°Æ(10/09)

HOTNAM!¥È¥Ã¥× > ¥Ù¥È¥Ê¥à¥Ë¥å¡¼¥¹ > ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ > ¥Ù¥È¥Ê¥à¡§¥¤¥ó¥Õ¥ìÂкö¡¢À¤³¦¾ðÀª¤ò¸«¶Ë¤á¹ñÁ´ÂΤǼè¤êÁȤà 
¥È¥Ã¥× ¥Ë¥å¡¼¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥é¥à ´ðÁåǡ¼¥¿ ½ñŹ À¸³è¾ðÊó ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡¼

¹­¹ð·ÇºÜ - ¤ªÌ䤤¹ç¤» - ÍøÍѵ¬Ìó - ¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥Ý¥ê¥·¡¼
©2000-2004 HOTNAM¡ª All rights reserved.