¥Ù¥È¥Ê¥à¡¢¥¢¥¸¥¢¤ÎʪήµòÅÀ¤Ø ¡
¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÎºÇÂç¤ÎĹ½ê¤ÏÃÏÍýŪ¾ò·ï¤Ç¤¢¤ë¡£ASEAN½ô¹ñ¤Ï¥Ö¥ë¥Í¥¤¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î³¤Íιñ¤È¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¡¢¥é¥ª¥¹¡¢¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¡¢¥¿¥¤¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÎÂçΦ¹ñ¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤ë¤¬¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ï¤½¤ÎξÊý¤Ë°¤¹¤ë¤È¤¤¤¨¤ë¡£
ÃÏÍýŪ¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀ½ÉʤϹñÆâ¾ÃÈñÍÑ¡¢Í¢½ÐÍѤȤâ¤Ë¶áÎÙ½ô¹ñ¤òÄ̲᤹¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¡£¥¿¥¤ÅìËÌÉô¡¢¥é¥ª¥¹¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¡¢Ãæ¹ñ¡¦±ÀÆî¾Ê¤ÎÍ¢½ÐÉʤϡ¢¥Ù¥È¥Ê¥à¡¢¥¿¥¤¡¢¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¡¢Ãæ¹ñ¡¦¹À¾¤òÄ̲᤻¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤Ï¶áÎÙ½ô¹ñ¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤¬°¤¯¡¢¥¿¥¤¤ÈÃæ¹ñ¡¦¹À¾¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à¤òο¤°¶¥ÁèÁê¼ê¤À¤¬¡¢¥¿¥¤¤Ï¥¿¥¤ÏÑ¡¢¹À¾¤Ï¥È¥ó¥¥óÏѤËÌ̤¹¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¹ñºÝʪή¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¸«¤ì¤ÐξÏѤȤâ¤Ë¾®µ¬ÌϤǡ¢Á¥Çõ¤Î±ýÍè¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¤º¡¢¥é¥ª¥¹¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¡¢Ãæ¹ñ¡¦±ÀÆî¤ÎÍ¢½ÐÉʤϥ٥ȥʥà¤òÄ̲᤹¤ëÊý¤¬¿×®¤«¤Ä¥³¥¹¥È¤òÍÞ¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¡¡Æî¥·¥Ê³¤¤Ï¡¢ÂæÏѤϹâͺ¡¢Ãæ¹ñ¤Ï¹á¹Á¡¦¾å³¤¤½¤·¤Æ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¹Á¤òÍʤ¹¡¢À¤³¦¤ÇºÇ¤â¿¤¯¤Î¾¦Éʤ¬¹Ô¤¸ò¤¦¾ì½ê¤À¡£Âç·¿Á¥¤Ï¤³¤Î¹ÒÏ©¤Ç¡¢ÀΤΤ褦¤ËdzÎÁÊäµë¤Î¤¿¤áÅÓÃæ´ó¹Á¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¡£¾®¡¦Ãæ·¿Á¥¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î¹ÁÏѤ˴ó¹Á¤·¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ä¶áÎÙ½ô¹ñ¤ÎÍ¢½ÐÆþÉʤÎÀÑ¤ß¹ß¤í¤·¡¢¿©ÎÁÊäµë¡¢¾èÁȰ÷¤ÎµÙ·Æ¡¢Á¥ÂΤν¤Á¶¤ò¹Ô¤¦¡£¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Ï¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ë¶á¤¹¤®¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤È¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Ï¡¢Çظå¤Ë¾¹ñ¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¤À¡£
ASEAN½ô¹ñ¤«¤é¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ø¤Î¶õÏ©¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î¥¸¥ã¥«¥ë¥¿°Ê³°¤Ï³Æ¹ñ¤Î¼óÅÔ¤«¤é¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó»Ô¤Þ¤Ç2»þ´Ö·÷Æâ¡£¥Ï¥Î¥¤¤Ï¡¢ÂæËÌ(ÂæÏÑ)¡¢¥À¥Ã¥«(¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å)¡¢Ãæ¹ñÆîÉô¤«¤é¤â2»þ´Ö°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ë¡£À¤³¦ºÇÂ絬ÌϤιÁÏѤǤ¢¤ë¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡¢¹á¹Á¡¢¹âͺ¤«¤é¤â¡¢¥Ï¥Î¥¤¤ä¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó»Ô¤Þ¤Ç¶õÏ©2»þ´Ö¤Ç¡¢¤³¤ÎÃÏÍýŪ¾ò·ï¤Ï·ÐºÑȯŸ¤Ë¹¥ÅÔ¹ç¤À¤í¤¦¡£
¤Þ¤¿Î®Î̤ÎÂ礤¤À¿¤¯¡¢³¤ÍÎÁ¥Çõ¤ò´Þ¤áÈæ³ÓŪÂ礤ÊÁ¥Çõ¤¬Æþ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢Á¥¤ÏΦ¤Î¤è¤ê¶á¤¤¾ì½ê¤ËÄäÇñ¤Ç¤¤ë¡£¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ï5¤Ä¤Î¸òÄ̼êÃÊ(ƻϩ¡¢Å´Æ»¡¢²ÏÀîÏ©¡¢³¤Ï©¡¢¶õÏ©)¤¬Á´¤ÆÂ·¤¤¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤¬½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹¿ô¾¯¤Ê¤¤¹ñ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Ã»½ê¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¿Í¤¬¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò½Å»ë¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£¶¶Î¡¢Æ»Ï©¤Ê¤É¤Î¥¤¥ó¥Õ¥é¡¢¹©¶ÈÍÑÀßÈ÷¤Ï»Ü¹©ÊýË¡¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ê¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹Í½»»¤ä¿Í°÷¤¬¹Í褵¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é¡¢½×¹©¸å1¡Á2ǯ¤Ç¼Á¤¬Äã²¼¤¹¤ë¡£¤³¤Î²þÁ±¤Ë¤Ï»þ´Ö¤òÍפ¹¤À¤í¤¦¡£
¡¡¤½¤Î¾¹îÉþ¤¹¤Ù¤Ã»½ê¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢
¡¦¸øÌ³°÷¤Î±ø¿¦¡¢¿¦Ì³¿ë¹ÔǽÎϤÎÉÔ¡£
¡¦³Æ¾ÊÄ£¤ÎÀÕǤ¤È¸¢¸Â¤¬Û£Ëæ¤Ê¤³¤È¤Ë¤è¤ëµ¬Äê´Ö¤ÎÌ·½â¡£
¡¦¥¤¥ó¥Õ¥é¤ä¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯»ÜÀߤ¬·ÐºÑ¡¦¼Ò²ñȯŸ¥Ë¡¼¥º¤Ë¸«¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¦Ãæ¹ñ¤È¤Î°ìÉôÏ©Àþ¤ò½ü¤¡¢¶áÎÙ½ô¹ñ¤È¤Î¸òÄ̤ÎÏ¢·ë¤¬ÉÔ½½Ê¬¡£
¡¦ÅŻҴÉÍý¤¬Â¾¤ÎÅìÆî¥¢¥¸¥¢½ô¹ñ¤ËÃÙ¤ì¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦·ÐºÑȯŸ¤ÏÌܳФ·¤¤¤â¤Î¤Î°ÍÁ³ÉϺ¤¹ñ¤Ç¤¢¤ê¡¢ASEAN½ô¹ñ¤ÎºÇÉϹñ¤ª¤è¤ÓÃæ¹ñ¤ÎÉϺ¤Ãϰ衦±ÀÆî¾Ê¤ÈÎÙÀܤ¹¤ë¡£
¡¦¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¹ñ¶¤ò½ü¤¤¤Æ¼þÊÕ¤ò»³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¡¢¶áÎÙ½ô¹ñ¤È¤ÎËǰפ˻پã¤ò¤¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤ÎÅìÀ¾¤Ë¤¢¤ë³Æ¹ñ¤Ïƻϩ¡¦Å´Æ»Í¢Á÷»þ¡¢¥¤¥ó¥É¥·¥Ê½ô¹ñ¤òÄ̲ᤷ¤Ê¤¤¥ë¡¼¥È¤¬¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿³¤Ï©Í¢Á÷¤Ç¤Ï¡¢¥Þ¥é¥Ã¥«³¤¶®·Ðͳ¤ÇÆî¥·¥Ê³¤¤òÈ´¤±Ãæ¹ñ¡¢´Ú¹ñ¡¢ÆüËܤظþ¤«¤¦¤¿¤á¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ë´ó¹Á¤·¤Ê¤¤¡£
¡¦Å´Æ»¤ÏÃæ¹ñ¤ÈÀܳ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¦¤Î¥ì¡¼¥ëÉý1,000mm¤ËÂФ·¡¢Ãæ¹ñ¦¤Ï1,435mm¡£¶áÎÙ½ô¹ñ¤ÎÅ´Æ»ÌÖ¤Ï1,000mm¤À¤¬¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÈÀܳ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î³¤´ß±è¤¤¤Ï¿¤¯¤Î²ÏÀ¤¢¤ë¤¿¤áÅÚº½¤¬ÂÏÀѤ·¤ä¤¹¤¯¡¢¿å¿¼¤Î¤¢¤ëÂç·¿¹Á·úÀߤËŬ¤·¤¿¾ì½ê¤Ï¾¯¤Ê¤¤¡£·úÀߤ·¤Æ¤â¡¢ÂÏÀÑËɻߤΤ¿¤áÞ´ÞØ¤¬É¬Íס£
ÎäÀェ·ë¤Ë¤è¤ê¥¤¥ó¥É¥·¥Ê½ô¹ñ´Ö¤ÎÌäÂê¤Ï²ò·è¡¢1992ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥á¥³¥óή°è6¥«¹ñ´Ö(¥Ù¥È¥Ê¥à¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¡¢¥é¥ª¥¹¡¢¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¡¢¥¿¥¤¡¢Ãæ¹ñ)¤Ç¡¢³ÈÂç¥á¥³¥óή°è·ÐºÑ¶¨ÎÏ¥×¥í¥°¥é¥à(GMS)¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¥¢¥¸¥¢¥Ï¥¤¥¦¥§¥¤¹½ÁÛ¤ª¤è¤ÓÈÆ¥¢¥¸¥¢Å´Æ»ÌÖ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÈϢư¤·¤¿¤â¤Î¤À¡£GMS»²²Ã¹ñ¤Ï¥¤¥ó¥É¥·¥Ê½ô¹ñ¤ò¤Þ¤¿¤¤¤Ç4¤Ä¤Î·ÐºÑÃ϶è¤òÀßΩ¡¢¤¦¤Á3Ã϶è¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à¤È¶áÎÙ½ô¹ñ¤¬´Þ¤Þ¤ì¡¢¼Â¸½²ÄǽÀ¤¬ºÇ¤â¹â¤¯¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ë°¤¹¤ëÃ϶è¤ÎÂçȾ¤Ï¼Â¸½ºÑ¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£
À¤³¦Ëǰ׵¡´Ø(WTO)¡¢ASEAN¡¢¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍηкѶ¨ÎÏ(APEC)²ÃÌÁ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÏÆó¥«¹ñ´Ö¡¦Â¿¹ñ´ÖËǰ׶¨Äê¤òÄù·ë¤·¡¢³Æ¹ñ¤È¤ÎËǰפ¬È¯Å¸¤·¤¿¡£º£¸å¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Î¤µ¤é¤Ê¤ëȯŸ¤¬Ë¾¤Þ¤ì¤ë¡£¹ñºÝŪ¤Ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯µòÅÀ¤È¤Ê¤ê¡¢¹©¶È¹ñ¤ËÀ®Ä¹¤¹¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ïº£¤ò¤ª¤¤¤Æ¤Ê¤¤¡£À°È÷¤òµÞ¤¬¤Í¤Ð¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÏÅìÆî¥¢¥¸¥¢¤Î¾¦¼è°ú¤Îή¤ì¤«¤é±Ê±ó¤Ë¼è¤ê»Ä¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
(³¤¯)
(Thoi Bao Kinh Te Sai Gon)
¡Ê2007/08/07 03:08¹¹¿·¡Ë |