HOTNAM!ベトナム最新情報 HOTNAM!トップ | ベトナムニューストップ ベトナムニュース 【The Watch】 ビジネス最新情報

トップ ニュース フォーラム 基礎データ 書店 生活情報 ディレクトリー
 ニュース検索
 ニュースカテゴリー
ニューストップ
政治・経済
投資・進出
日系企業情報
事件と出来事
統計情報
人事・法律・会計・労務
社会とトレンド
コラム
クローズアップ
インタビュー
 TheWatch ニュース
週4回(火・水・木・金)電子メールで最新ベトナムニュースを送付、日系進出企業の定番情報収集メディアとなっています。
定期購読(TheWatch)
 ベトナム関連書籍
ベトナム関係の書籍情報をさらにジャンル別などで細分化し、分かりやすくベトナム関連情報を紹介しているインターネット本屋さんです。
HOTNAM!ベトナム書店

コラム

ベトナム:無作為抽出も何のその、今日も繁盛「良番売買」


 バイクのナンバープレートの数字がコンピュータによる無作為抽出になってから1年近く経つ。だが、ホーチミン市での「良番」売買は、今も盛んだ。

 良番を手に入れるには、「仲介人」を通す必要がある。新しいバイクを購入したHさんは、息子から「1区2020」番が欲しいとせがまれた。バイク販売店の紹介でTという人物に会うと、Tは別の人に電話をかけた。相手は「まだ残ってるよ。(価格は)200万ドン(約125ドル)。買うなら取っとくから、明日来て」と言う。登録所へ行く必要はないのかと聞くHさんに、「必要ない。全部こっちでやる」とTが話した。購入を決意したHさんは、必要書類を預け帰宅した。

 翌日、ナンバーが手に入ったとの連絡を受けたHさんが店に行くと、紛れも無いホーチミン市1区2020のプレートがそこにあった。少しまけてもらえないか? と尋ねると、「ダメ、金はもう渡したから」との答えが返ってきた。Hさんは、別の高級バイクを購入するそぶりを見せ、「2345」「7878」が手に入るか聞いた。「2345は300万ドン(約188ドル)、1週間後。7878も同じ。7979だと500万ドン(約313ドル)以上」とTさんが言う。

 5区Mac Cuu通りの登録所周辺では、多くの「仲介人」が登録に来た人に良番を売り込み、周辺の喫茶店で値段交渉が行われている。登録所の中では、書類を手に走り回り、ナンバーを受け取る仲介人の姿が見られる。仲介人とおぼしき人に、比較的手に入りやすい良番「4桁を足したら9」はいくらか尋ねてみた。その答えは、「50万ドン(約32ドル)。アトランダム選択導入前は30万ドン(約19ドル)だったんだけど」。

 「ナンバーアトランダム選択」ソフトウェア制作者の1人、Genpacific社のTran Van Tien氏にプログラムの信頼度を尋ねると、「数字はコンピュータが選び、意図的に選びだすことはできない」との回答だ。

 システムに入り込み好きな数字を選ぶことも困難と言う。では何故、良番が公に売買されているのか? この問いにTien氏はこう語る。初期段階のソフトウェアは、彼ともう1人別の友人が制作した。2006年6月、Genpacific社はホーチミン市交通警察に6カ月の保証期間と共に技術を譲渡、保証期間が切れた12月、Tien氏はパスワードとナンバーのデータを交通警察のある幹部に引き渡し、パスワードはそこから各登録所の担当者に引き継がれた。

 Tien氏によると、一部の数字を選択してコンピュータに打ち込むことは可能で、コンピュータの選択肢から良番を外すことも、管理パスワード使用権のある人間次第で実行できる。良番売買の最も良い解決策としてTien氏は、「ナンバー管理部門の監視強化」と話した。


(Tuoi Tre)

(2007/06/09 03:10更新)

※上記の情報は【ベトナム最新情報】より引用しています。

『ベトナム最新情報』は、ベトナムに投資・進出する日系企業の定番ビジネスニュースです。
詳細は『ベトナム最新情報』をご覧下さい。

ベトナムニュースヘッドライン

[クローズアップベトナム最新情報5084号 目次(07/20)
[コラム 日本人が起業したKAMEREO、ベトナム飲食業界の未来に貢献(07/20)
[日系企業情報日本のイオンが「ベトナムウィーク」、ベトナム産果物を輸入販売(07/19)
[コラムスマートホーム市場、無限の潜在性(07/14)
[日系企業情報日本製品販売チェーン、「PANPAN」が人気(07/13)

HOTNAM!トップ > ベトナムニュース > コラム > ベトナム:無作為抽出も何のその、今日も繁盛「良番売買」 
トップ ニュース フォーラム 基礎データ 書店 生活情報 ディレクトリー

広告掲載 - お問い合せ - 利用規約 - プライバシーポリシー
©1999-2022 HOTNAM! All rights reserved.