ÆüËÜ´ë¶È¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ØÀ¸»ºµòÅÀ¤Î°Üž¤ò²Ã®
¡ØAsia Times¡Ù¤ÏÀ褴¤í¡¢ÆüËÜ´ë¶È¤Î¿·¤¿¤ÊÅê»ñÀè¤È¤·¤Æ¥Ù¥È¥Ê¥à¤¬ÃíÌܤò½¸¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢Ãæ¹ñ¤Ë¿Ê½Ð¤·¤¿Æü·Ï´ë¶È¤ÎÀ¸»ºµòÅÀ¤Î°ÜžÀè¤È¤·¤Æ¥Ù¥È¥Ê¥à¤¬µó¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ÈÊ󤸤¿¡£
¡¡2000ǯ¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÏÆüËܤÎÅê»ñÀè¤È¤·¤Æ8°Ì¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢2005ǯ¤Ë¤ÏÃæ¹ñ¡¢¥¤¥ó¥É¡¢¥¿¥¤¤Ë¼¡¤°4°Ì¡¢Ãæ¾®´ë¶È¤Ë¸Â¤ì¤ÐÃæ¹ñ¤Ë¼¡¤°2°Ì¤À¤Ã¤¿¡£2005ǯ¤Ï97·ï¡¦Åê»ñÁí³Û4²¯¥É¥ë¤È¤Ê¤ê¡¢´Ú¹ñ¡¢¹á¹Á¤Ë¼¡¤°3°Ì¡¢¤·¤«¤·°ìÉôÀìÌç²È¤Ï¡¢ºòǯ¤Î¹á¹Á¤Ë¤è¤ë¥Ù¥È¥Ê¥àÅê»ñ¤Î¿¤¯¤ÏÆü·Ï´ë¶È¤Ç¤¢¤ê¡¢¼Â¼Á¤Î¥È¥Ã¥×¤ÏÆüËܤÀ¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÆüËÜ´ë¶È¤Ë¤è¤ëÅê»ñ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÏºÇ¤â¼Â¹ÔΨ¤¬Îɤ¯¡¢1988ǯ¡Á2005ǯ¤ÎÆüËܤ«¤é¤ÎÅÐÏ¿Åê»ñÁí³Û62²¯¥É¥ëÃæ45²¯¥É¥ë(74¡ó)¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¡£Æ±»æ¤Ï1990ǯÂåȾ¤Ð¤òÂè1¼¡¥Ù¥È¥Ê¥àÅê»ñ¥Ö¡¼¥à¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¸½ºß¤ÏÂè2¼¡¥Ö¡¼¥à¤Ë¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±»æ¤Ïºß±ÛÆü·Ï´ë¶È¤Î»ö¶È³ÈÂç¤òÎã¤Ëµó¤²¤ë¡£Canon¤Ï7,000Ëü¥É¥ë¤òÅꤸBac Ninh¾Ê¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿À¸»º¹©¾ì¤ò¿·¤¿¤Ë·úÀß¡¢¤³¤Î10ǯ¤Ç1²¯9,400Ëü¥É¥ë¤òÅê»ñ¤·¥Ð¥¤¥¯¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¿Honda¤Ï6,000Ëü¥É¥ë¤ò¤µ¤é¤ËÅꤸ¼«Æ°¼ÖÀ¸»º¹©¾ì¤ò·úÀß¡¢Nippon Sheet Glass¼Ò¤â1²¯4,500Ëü¥É¥ë¤òÅê²¼¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°áÎÁÉʥ᡼¥«¡¼Uniqlo¤ÏÃæ¹ñ¤Ç¤ÎÀ¸»º¤òÂçÉýºï¸º¤·¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëASEAN³Æ¹ñ¤Ç¤ÎÀ¸»º¤ò30¡ó³ÈÂç¡¢Á¥ÇõÍÑ¥¹¥¯¥ê¥å¡¼¤òÀ¸»º¤¹¤ë¥Ê¥«¥·¥Þ¥×¥í¥Ú¥é¼Ò¤ÏƱ¼Ò½é¤Î³¤³°¹©¾ì¤ò¥Ù¥È¥Ê¥à¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤ò·èÄꤷ¤¿¡£Åê»ñÁí³Û600Ëü¥É¥ë¤Î¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÏÍèǯ2·î¤ËÃ幩¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¥ä¥¯¥ë¥È¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤È¤Î¹çÊۤǡ¢¥¤¥ó¥É¤Ë¼¡¤°2ÈÖÌܤÎÀ¶ÎðûÎÁ¿å¹©¾ì¤ò¥Ù¥È¥Ê¥à¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¡£
¡¡ÆüËÜÀ¯ÉÜ¤ÈÆüËܤλ°Âç¶âÍ»µ¡´Ø»°É©UFJ¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¥°¥ë¡¼¥×¡¢½»Í§»°°æ¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¥°¥ë¡¼¥×¡¢¤ß¤º¤Û¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¥°¥ë¡¼¥×¤Û¤«10µ¡´Ø¤Ï¡¢³¤³°Åê»ñ¤ò¹Ô¤¦ÆüËܤÎÃæ¾®´ë¶È¤ËÂФ¹¤ë¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òŸ³«¡¢¤³¤Î»Ù±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î½éǯÅ٤Υ¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à¤À¡£
ÆüËÜ´ë¶È¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥àÅê»ñ¤ËÂФ·¡¢
¡¡¡8,500Ëü¿Í¤Î»Ô¾ì¡£¹â¤Þ¤ë¹ØÇãÎÏ¤ÏÆÃ¤Ë·Ú¹©¶È¡¢¾ÃÈñºâ¡¢²ÈÅÅÀ½Éʤʤɤ˽¸Ã椷¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¡¡Ã±½ãϫƯ¼Ô¤ò¿¿ôɬÍפȤ¹¤ëÁÈΩ¡¦²Ã¹©¹©¶È¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£¡¡Ë¡À°È÷¤Ë¤è¤ê¡¢Åê»ñ¤¬Íưפˤʤä¿¡£
¤¡¡¸òÄÌ¡¦¹ÁÏÑ¡¦ÄÌ¿®ÌÖ¡¦ÅÅÎϤʤɤΥ¤¥ó¥Õ¥é¤¬¤³¤Î10ǯ¤ÇÀ°¤¤¡¢¹©¾ì·úÀßÅù¡¢½é´üÅê»ñ¥³¥¹¥È¤¬Äã²¼¤·¤¿¡£
¥¡¡ÀÇ̳¥·¥¹¥Æ¥à¤¬²þÁ±¤µ¤ì¤¿Â¾¡¢Áë¸ý°ìËܲ½¤Ê¤É¡¢ÆÃ¤ËÍ¢½Ð²Ã¹©¶èÆâ´ë¶È¤òÃæ¿´¤È¤·¤Æ¡¢³°¹ñÅê»ñ²È¤ÎÍøÊØÀ¤¬Áý¤·¤¿¡£
¦¡¡¹ñÆâ¿þÌ¶È¤¬È¯Å¸¤·¡¢¤Þ¤¿¸½Ã϶¨ÎÏ´ë¶È¤¬Áý²Ã¤·¤¿¤³¤È¤ÇÀ¸»º¤¬°ÂÄê¡¢²Á³Ê°ú¤²¼¤²¤Ê¤É¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤Ê¤É¤ÎÅÀ¤òÆÃ¤Ëɾ²Á¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
(Nguoi Lao Dong / Thanh Nien)
¡Ê2006/07/03 09:02¹¹¿·¡Ë |