HOTNAM!ベトナム最新情報 ベトナム生活情報 HOTNAM!トップ | ベトナム生活情報トップ  

トップ ニュース フォーラム 基礎データ 書店 生活情報 ディレクトリー
 2004年8月31日 9:26 更新 
 各種申請/税金
ビザ/居住/永住
運転免許
バイク購入/登録方法
所得税・付加価値税(VAT)
 通信/郵便
郵便/宅配
携帯電話
インターネット/ADSL
 教育
ベトナム語/語学
学校/保育園
習い事
 住居
部屋探し
サービスアパート
デパート/スーパー
 困ったときの
警察/消防/救急
病院
大使館/領事館
 物価/価格
生活物価
バイク
PC/パーツ
レンタカー
 その他
交通標識
ホテル施設利用

部屋探し

 ホーチミン市で貸し部屋を探すことはさほど難しいことではないが、部屋の設備、環境、家賃など自分の希望に合った物件を見つけるためには時間がかかる。ここでは語学留学、現地就職などで日本から来た場合の住まいの探し方を説明する.

地域の選択
外国人が住める貸し部屋は市内の至るところにあるが、その便利さなどから通常は1区、3区などの中心部に部屋を借りることが多い。

市内中心部の貸し部屋で日本人が多く住んでいる地域

  1. スカイガーデン(サービスアパート)向かいのLe Thanh Ton通りの路地
  2. New Worldホテル近くにあるロータリーすぐそばのCach Mang Thang Tam通り沿いの路地。
  3. 同じく上記ロータリーのNguyen Thai Hoc通りとNguyen Trai通りの角から中に入った路地。
  4. Dien Tien Hoang通りとMac Dinh Chi通りの間の人文科学大学に近いNguyen Thi Minh Khai通りの路地。

貸し部屋のみつけ方

  1. 上記地域などに行きPhong Cho Thue(貸し部屋あり)またはRoom For Rentなどの看板を目印に探す。
  2. 友人、知人などを通した口コミ。
  3. 現地の売買専門新聞「Mua Ban(売買)」新聞にも賃貸物件の紹介があるが、ベトナム語のため訳してもらう必要あり(基本用語は下記参照)
    さらに、1の場合と異なり英語が通じる大家は少なくベトナム人に通訳をお願いする必要がある
一般的な外国人向け貸し部屋
設備
  • TV
  • 冷蔵庫
  • クーラー
  • ベッド
  • ワードローブ
  • トイレ
  • シャワー
    (学習机)
    (バスタブ)
    (ベランダ)
家賃  180ドル〜400ドル
備考 価格は基本的には部屋の大きさに比例するが、それよりも設備の充実度によるところが大きい。また最近改装したところなども高めに設定されている。

家を借りるまでの手順

  1. まず部屋を探しに行く前に、自分の希望を再確認する。
  2. 例:
    バスタブがなければならない
    ベッドは大きい方がいい
    ベランダが広い部屋がいい
    衛星放送が見たい
    門限はないに限る
    など

  3. 上記地域または口コミ、新聞で見つけた希望の地域、家に行く
  4. 部屋を探している旨を伝え部屋を見せてもらう。
  5. 希望通りの物件なら大家と直接交渉する。
  6. 交渉のポイント:

    • 水道・電気は家賃に込みか別か
    • 洗濯代は込みか別ならいくらか
    • 賃貸契約書はあるか口頭での契約のみか
    • 1ヶ月なら、3ヶ月なら、6ヶ月の長期滞在ならいくらかそれぞれ聞いてみる (どこの大家も長期で安定的に貸したいため通常長期であれば割引してくれる可能性大)
    • 部屋内にないものでほしいものがある場合、例えば本棚がほしい、学習机がほしいなどの要望はすべて伝える。長期契約の場合は大家が買って設置くれる場合もある
    • 家賃支払い日の確認
    • 門限の有無

ベトナム現地新聞での家の探し方

例文:
Cho Thue Phong TT Q.1 sach, dep, sang trong
nhu khach san, tien nghi du: MMN, ML, TL, TV,
chuong trinh NHK, loi di rieng, chi cho nguoi
nuoc ngoai thue, 250USD/th. Tel. 0908122191

例訳:
1区中心部にあるホテル並の豪華さを備えたきれいで清潔な部屋貸します。
室内設備:ホットシャワー、クーラー、冷蔵庫、テレビ、NHK放送
出入り口別、外国人専用。1ヶ月250USD, 電話090-812-2191

基本用語
Phong cho thue  部屋貸します(家1軒借りる場合はNha cho thue)
TT Q1  1区中心部
loi di rieng  出入り口別
gio tu do  出入り時間自由
an ninh  安全
tien 1-2 nguoi  1〜2人用
balcon  ベランダ
bao DN  電気、水道料込み
guong  ベッド
tu quan ao  ワードローブ
ML (May Lanh)  クーラー
TL (Tu Lanh)  冷蔵庫
MNN (May Nuoc Nong)  ホットシャワー用湯沸し機

HOTNAM!トップ > ベトナム生活情報 > 部屋探し 
トップ ニュース フォーラム 基礎データ 書店 生活情報 ディレクトリー

広告掲載 - お問い合せ - 利用規約 - プライバシーポリシー
©2000-2009 HOTNAM! All rights reserved.